|
|
|
|
|
|
|
|
Sta ik zo goed? |
|
Stephen voor de fontein bij de ingang van het grote zwembad |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zo eentje wil ik mama |
|
Eigenlijk liever het nieuwe model, die rijden hier toch volop. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vandaag ga ik luisteren |
|
Ik beloof het |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Of toch niet |
|
In denk er nog even over na, terwijl we naar het zwembad lopen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik moet op het knopje drukken |
|
Wee degene die het waagt om mijn knopje in te drukken! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mijn cijfer |
|
Stephen weet precies op welke verdieping we moeten zijn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik ben thuis |
|
Hoor me maar eens bellen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Have a break |
|
Tijd voor een Elmo snoepje. Je moet eerst eten voordat je gaat zwemmen, zo was het toch? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik heb gewonnen |
|
ik zit al in het zwembad hoor. Kom je, kom nou, mama, waar blijf je nou. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kijk zo moet het |
|
Stephen laat Marcos zien hoe je moet duiken als een echte brandweerman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wat wil jij later worden? |
|
Wat zegt ie nou mama? Is dat Engels? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik hoor je niet |
|
2 paar oren en nog wordt er niet geluisterd. Toch heb je dan een telefoon nodig. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alive and cooking |
|
Mama ik heb zo'n honger. Doe jij voor mij eten klaarmaken. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yami, Yami, Delicious |
|
Dit is mijn fles ketchup en dat is jouw fles ketchup. Die van jou is heel erg warm, he papa. Dan moet ik iedere keer mijn mond blussen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dog watching |
|
Clifford, the big red dog komt hier maar een keer of 7 per dag op TV. Gelukkig hebben ze ook nog Blue's Clues en Dora the Explorer, maar die praat hier Engels en Spaans - grappig he? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tied vur 'n pafke |
|
Even bijkomen met een sigaretje op het balkon. Dat is trouwens zo ongeveer de enige plek waar je hier nog mag roken. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Naar je kamer! |
|
Een van de slaapkamers, door Stephen ingenomen als zijn kamer. Hier gaat hij elke avond slapen, tenminste dat is het plan zolang het nog geen bedtijd is. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Als je haar maar goed zit |
|
Inspectie in het badkamer gedeelte bij de slaapkamer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Effe checke |
|
Papa kijkt of er nog e-mailtjes uit Nederland zijn binnen gekomen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klaar voor vertrek |
|
Schiet nou eens op. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Staring at the sun |
|
Kijk eens papa ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Effe wachten |
|
Waar blijft die lift nou? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 |
|
Een echte brandweerman moet zijn auto natuurlijk wel op een vaste plek met het alarmnummer kunnen zetten! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Druk maar op het knopje |
|
En de poort gaat open. Zo rijdt papa elke avond het complex op. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En nog een keer |
|
Nog een keer op het knopje drukken en de garage gaat ook open. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik loop niet weg |
|
Ik doe toch goed luisteren? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Haar haar |
|
Ja, mama's haar zit er nog steeds |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik ben boos |
|
Ik luister toch maar niet denk ik. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En toch luister ik niet |
|
Mama probeert het nog maar een keer. Pech gehad, ik blijf erbij: ik luister niet! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Doe je mij dragen? |
|
Ik ben zo moe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mama, ik ga wel luisteren |
|
Mama had het bijna opgegeven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nog een keertje |
|
Zal ik toch nog een keertje proberen weg te lopen? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gaan we nog even naar het speeltoestel |
|
Heel eventjes maar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik blijf nog even |
|
Ik moet nog even bijsturen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Een echte rode brandweerkraan |
|
Even controleren of er nog water uit komt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik wacht hier wel |
|
Waar blijft Christian nou? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Het zijn toch waterschoenen? |
|
Dan moet je er toch ook mee in een fontein kunnen springen, toch? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sweet dreams are made of this |
|
Toch nog een eigen bedje |
|
|
|
|
|
|
|
